January 28, 1909
Burchfield Penney Art Center, Charles E. Burchfield Archives, Gift of Carol M. Olsen, 1974
Recto: “Salem, O. Where Rail and Trolley Meet.” [chromo-lithographic photograph with title in red text, number A70948 in white in lower left]
Verso: “THE HUGH C. LEIGHTON CO., MANUFACTURERS, PORTLAND, ME., U.S.A. 31996 / MADE IN GERMANY”
Postmarked Salem, Ohio, January 28, 1909
Inscribed in ink: “Hello Wie befinden Siesich? We are having our mid-year exams now, but I’m exempt from all of them. Last night the police made a raid on some speak-easies and overhauled 3 saloons. I guess we’re going to have an early spring. I was made King Arthur in our K.O.K.A. Club. Our High School has a basketball team, but the boys are not making much of a success. Well goodby [sic] Your Friend in Salem.”